고밥 계약? 법적 효력 있는 베트남어 계약서, 꼭 꼼꼼히 봐야 하는 이유 ✍️
한현우 · 비자/행정 · 2025-07-14 (수정 2026-09-01) · 조회 215 · 댓글 5
둘친님들, 고밥 쪽에 집 구하시는 분들 계세요?
제가 최근에 에이전트 통해서 계약했는데, 영어 계약서랑 베트남어 계약서 두 개를 주더라고요. 알고 보니 베트남 법은 베트남어 계약서가 법적 효력이 우선한다고 해서… 😅
아, 진짜 귀찮았지만 구글 번역기 돌려가면서 한 줄 한 줄 다 읽어봤어요. 다행히 큰 문제는 없었는데, 중간에 집주인이 짐 보관 공간을 사용하겠다는 조항이 있어서 미리 말 맞춰뒀어요.
진짜 별거 아닌 것 같아도 계약서는 꼭! 꼼꼼하게 확인해야 한다는 걸 다시 한번 느꼈습니다. 😭 혹시 고밥 쪽 집 계약하실 둘친님들 계시면 이 점 꼭 참고하세요!


